-
1 сокращение штатов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращение штатов
-
2 сокращение
ср.
1) shortening;
abridg(e) ment( в тексте) без сокращений ≈ full-length
2) (уменьшение) cutting down;
curtailment, reduction, cut-back
3) (сокращенное обозначение) abbreviation
4) мат. cancellation
5) физиол. contraction мышечное сокращениесокращени|е - с.
1. (укорочение) shortening;
(в текcте) abridgement;
для ~я времени to save time;
для ~я пути to reduce the journey;
2. (уменьшение) reduction, curtailment;
~ на десять процентов reduction of ten per cent;
всеобщее ~ вооружений general reduction of armaments;
~ штатов staff reduction;
cutting down (of) the establishment;
по ~ю штатов owing to reduction of staff;
3. (сокращенное обозначение) abbreviation;
4. (пропуск в тексте) abridgement;
издание с ~ями abridged edition;
5. разг. (увольнение) redundancy, discharge;
6. физиол. contraction;
~ сердца systole;
7. мат. cancellation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращение
-
3 reduction in force
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reduction in force
-
4 staff reduction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > staff reduction
-
5 reduction in staff
сокращение штатов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > reduction in staff
-
6 staff reduction
сокращение штатов ; -
7 making redundant
-
8 reduction in personnel
Англо-русский экономический словарь > reduction in personnel
-
9 RIP
-
10 staff reduction
-
11 RIF
сокращение штатовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > RIF
-
12 personnel cut
-
13 staff cut
-
14 staff reduction
-
15 staff reduction
English-russian dctionary of contemporary Economics > staff reduction
-
16 staff reduction
-
17 search reduction
-
18 variety reduction
-
19 retrenchment
-
20 REDUNDANCY
Сокращение штатов
Увольнение работников в результате реорганизации компании (см. Rationalization) или ее закрытия (см. Liquidation). См. также Unemployment, Severance pay.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > REDUNDANCY
См. также в других словарях:
СОКРАЩЕНИЕ ШТАТОВ — (redundancy) 1. Потеря работы лицом наемного труда вследствие ликвидации рабочего места или отсутствия рабочих заданий. Влечет за собой освобождение от занимаемой должности, осуществляемое работодателем, которое иногда предусматривает… … Словарь бизнес-терминов
СОКРАЩЕНИЕ ШТАТОВ — уменьшение перечня должностных наименований и общего количества постоянных должностей в аппарате управления. С.ш. оформляется приказом первого руководителя, а увольнение работников в связи с сокращением штатов осуществляется в соответствии с… … Большой экономический словарь
СОКРАЩЕНИЕ ШТАТОВ — проводимое администрацией уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижении спроса на продукцию, уменьшении финансирования работ (в случае госзаказа), а т.ж. при комплексной… … Энциклопедический словарь экономики и права
сокращение (штатов, персонала) — уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижении спроса на продукцию, уменьшении финансирования работ (в случае госзаказа), а также при комплексной механизации,… … Словарь экономических терминов
Сокращение штатов — REDUNDANCY Увольнение работников в результате реорганизации компании (см. Rationalization) или ее закрытия (см. Liquidation). См. также Unemployment, Severance pay … Словарь-справочник по экономике
СОКРАЩЕНИЕ — СОКРАЩЕНИЕ, сокращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. сократить сокращать. Сокращение рабочего дня. Сокращение расходов. Сокращение дроби. Сокращение штатов. || Результат этого действия. У меня есть только сокращение этой книги. Слова рация … Толковый словарь Ушакова
СОКРАЩЕНИЕ — штатов, персонала уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижении спроса на продукцию, уменьшении финансирования работ (в случае госзаказа), а также при комплексной… … Экономический словарь
СОКРАЩЕНИЕ ПЕРСОНАЛА — см. СОКРАЩЕНИЕ ШТАТОВ … Большой экономический словарь
СОКРАЩЕНИЕ — СОКРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. сократить, ся. 2. Сокращённое обозначение чего н. Список условных сокращений. 3. Пропуск в каком н. тексте. Роман печатается с сокращениями. 4. Уменьшение штата работающих. Уволен по сокращению штатов. 5. В… … Толковый словарь Ожегова
Сокращение — В Викисловаре есть статья «сокращение» Сокращение Сокращенное обозначение, название кого либо, чего либо, аббревиатура; Пропуск в каком ли … Википедия
сокращение — я; ср. 1. к Сократить сокращать (1 3, 5 зн.) и Сократиться сокращаться. С. пути. С. сроков строительства. С. вооружений. С. мышц. С. дроби. 2. Сокращённое обозначение, название кого , чего л. Список условных сокращений. Лина было сокращением её… … Энциклопедический словарь
